Roscado en torno: técnicas para lograr la precisión perfecta

El roscado en un torno es una operación de mecanizado versátil que se puede utilizar para crear una variedad de roscas, si se compara con otros métodos de fabricación.

---

El roscado es un proceso esencial en la industria metalmecánica que se utiliza para crear roscas precisas en diferentes tipos de materiales, ya sea en la fabricación de tornillos, tuercas, piezas mecánicas o componentes industriales. El roscado desempeña un papel fundamental en la unión y ensamblaje de diferentes elementos.

El proceso de roscado se realiza utilizando un torno, una máquina versátil y poderosa que permite girar una pieza de trabajo mientras se le aplica una herramienta de corte especializada. La herramienta de corte, conocida como macho o terraja, tiene la forma deseada de la rosca y se utiliza para cortar surcos precisos en el material.

Por consiguiente, existen diferentes métodos de roscado, siendo los más comunes el roscado interno y el roscado externo. En el roscado interno, el macho se introduce en un agujero previamente perforado, mientras que en el roscado externo, el material se coloca en el torno y el macho se aplica sobre su superficie exterior.

Cabe mencionar que el proceso de roscado requiere de conocimientos técnicos y habilidades precisas. Es importante seleccionar el macho adecuado, considerando el tipo de rosca, el material de la pieza de trabajo y las especificaciones requeridas. Además, se debe establecer la velocidad de corte, la presión de avance y otros parámetros para obtener resultados óptimos.

¿Cuáles son las herramientas necesarias para roscar en un torno?

Las herramientas para roscar en un torno son esenciales para lograr un roscado preciso y de calidad. A continuación, conozca algunas de las herramientas clave utilizadas en este proceso:

• Macho de roscar: Es la herramienta principal utilizada para cortar las roscas en el material. Viene en diferentes tipos como machos de roscar para roscas internas (machos de roscar de desbaste y de acabado) y machos de roscar para roscas externas. Están disponibles en diferentes formas y tamaños, dependiendo del tipo de rosca requerida.
• Portaherramientas o portamachos: Es un accesorio del torno que sostiene el macho de roscar. Proporciona estabilidad y precisión durante el proceso de roscado. También existen diferentes tipos de portaherramientas, como los de cambio rápido que permiten intercambiar fácilmente los machos sin necesidad de desmontar todo el portaherramientas.
• Calibradores de roscas: Se utilizan para verificar la precisión y calidad de las roscas cortadas. Estas herramientas tienen una forma específica para diferentes tipos de roscas y se utilizan para comprobar que las dimensiones de la rosca sean correctas y que los flancos estén correctamente cortados.
• Lubricantes y refrigerantes: Durante el proceso de roscado, es importante utilizar lubricantes o refrigerantes adecuados para reducir la fricción y el calor generado. Estos productos ayudan a prolongar la vida útil del macho, mejorando la calidad de las roscas y facilitando la evacuación de virutas.
• Extractores de machos: En caso de que el macho se rompa o quede atascado en el material, los extractores de machos son herramientas diseñadas específicamente para extraerlos de manera segura y efectiva sin dañar la pieza de trabajo.

Cabe mencionar que seleccionar las herramientas adecuadas para el tipo de roscado que se va a realizar, hay que tener en cuenta el material de la pieza de trabajo, las dimensiones y las especificaciones de la rosca. Además, es fundamental mantener las herramientas en buen estado y realizar un correcto mantenimiento para garantizar resultados óptimos y prolongar su vida útil.

¿Por qué el torneado de roscas es más exigente?

El roscado en torno es más exigente que las operaciones normales de torneado porque las fuerzas de corte son generalmente más altas y el radio de corte de nariz del inserto de roscar es más pequeño, por lo tanto, más débil.

En el roscado, la velocidad de avance debe corresponder precisamente con el paso de la rosca. En el caso de un paso de 8 hilos por pulgada (tpi - threads per inch), la herramienta tiene que desplazarse a una tasa de 8 revoluciones por pulgada, o de 0,125 ipr (pulgadas por revolución).

Al comparar esto con una aplicación normal de torneado que tiene una velocidad de avance típica de 0,012 ipr, la velocidad de avance en el torneado de roscas es 10 veces más grande y las correspondientes fuerzas de corte en la punta del inserto de roscar pueden ser entre 100 y 1.000 veces más grandes.

Adicionalmente, el radio de nariz que está involucrado con esta fuerza es normalmente de 0,015", comparado con 0,032" de un inserto normal de torneado. Para el inserto de roscado, este radio está limitado estrictamente por el radio admisible por la forma de la rosca en la raíz, de acuerdo con lo definido en el correspondiente estándar de rosca. También está limitado por la acción de corte requerida porque el material no puede ser cortado de la misma manera que en el torneado convencional, ya que podría presentarse distorsión en la rosca.

Finalmente, el resultado de la alta fuerza de corte y de la concentración más estrecha de fuerza es que el inserto de roscar estará sometido a mucho mayor esfuerzo que un inserto convencional de torneado.

¿Cuáles son los pasos básicos para roscar en un torno?   

El roscado es un proceso esencial en el torneado y la metalurgia, donde se crea una serie de crestas helicoidales en la superficie de una pieza cilíndrica para formar roscas que se ajusten a la herramienta utilizada. Para lograr hilos de alta calidad en un torno, se deben seguir pasos específicos. Estos pasos incluyen asegurarse de que el ángulo de la herramienta de corte esté configurado correctamente, seleccionar el paso adecuado de la rosca y determinar la profundidad de corte necesaria.

Además, es crucial avanzar la herramienta de corte de manera continua mientras el husillo del torno gira a la velocidad adecuada. A continuación, conozca los pasos básicos para roscar en un torno de manera adecuada:

• Preparación de la pieza de trabajo: Antes de comenzar el roscado, es necesario preparar la pieza de trabajo de acuerdo con las especificaciones requeridas. Esto puede incluir la selección del material adecuado, el dimensionamiento y el centrado de la pieza en el torno.
• Selección del macho y portaherramientas: Elija el macho de roscar adecuado para el tipo de rosca que se desea crear y monte el macho en el portaherramientas de manera segura. Asegúrese de que esta pieza esté en buenas condiciones y limpia de cualquier residuo.
• Configuración de los parámetros de corte: Establezca la velocidad de corte, la velocidad de avance y la profundidad de corte adecuada según las recomendaciones del fabricante y las propiedades del material de la pieza de trabajo. Estos parámetros determinarán la calidad y precisión de las roscas.
• Posicionamiento de la herramienta: Posicione el portaherramientas con el macho en el punto de inicio de la rosca. Asegúrese de que la herramienta esté correctamente alineada y ajustada para garantizar un corte preciso.
• Inicio del roscado: Encienda el torno y comience a aplicar la herramienta de corte al material. Avance lentamente el macho en el torno, girándolo en sentido horario para roscas internas y en sentido antihorario para roscas externas. Aplique una presión constante y uniforme para evitar vibraciones o saltos en el corte.
• Control y monitoreo del proceso: Durante el roscado, supervise y controle regularmente el progreso y la calidad de las roscas. Verifique la profundidad, la forma y las dimensiones de la rosca utilizando calibradores de roscas. Ajuste los parámetros de corte si es necesario para asegurar resultados precisos.
• Finalización del roscado: Una vez que se haya alcanzado la profundidad deseada de la rosca, retire el macho del material. Asegúrese de hacerlo con cuidado para evitar daños a las roscas recién cortadas.
• Acabado y limpieza: Si es necesario, realice un acabado adicional en las roscas utilizando herramientas de acabado adecuadas. Luego, limpie las virutas y los residuos del material para garantizar un ajuste correcto y un buen funcionamiento de las roscas.

Recuerde seguir las medidas de seguridad recomendadas durante todo el proceso, como el uso de protección ocular, guantes y asegurarse de que la máquina esté apagada antes de realizar cualquier ajuste. Practique siempre buenas técnicas de trabajo seguro y siga las instrucciones del fabricante de la máquina y las herramientas utilizadas.

¿Cuáles son los tipos de roscas comunes en la industria metalúrgica?

En la industria metalúrgica, existen varios tipos de roscas comunes que se utilizan para una amplia gama de aplicaciones. Algunos de los tipos de roscas más utilizados son:

• Rosca métrica: La rosca métrica es uno de los estándares más comunes en todo el mundo. Se utiliza ampliamente en la industria metalúrgica y se caracteriza por tener una forma triangular en el perfil de la rosca. Los hilos de una rosca métrica se miden en milímetros y se designan por un número, como M6 o M12, que representa el diámetro nominal de la rosca.
• Rosca Whitworth: La rosca Whitworth es un tipo de rosca utilizada principalmente en el Reino Unido y otros países que adoptaron este estándar. Tiene un perfil trapezoidal y se caracteriza por tener un ángulo de flanco de 55 grados. La designación de la rosca Whitworth se realiza mediante un número que representa el diámetro nominal de la rosca, seguido de la cantidad de hilos por pulgada, como 1/4" - 20.
• Rosca UNF y UNC: Estas son roscas unificadas utilizadas en Estados Unidos y otros países. La rosca UNF (Unified National Fine) tiene un paso más fino y se utiliza en aplicaciones que requieren mayor resistencia. La rosca UNC (Unified National Coarse) tiene un paso más grueso y se utiliza en aplicaciones donde se necesita una mayor capacidad de sujeción.
• Rosca BSP: La rosca BSP (British Standard Pipe) es utilizada principalmente en la fontanería obteniendo un perfil cónico y se utiliza para sellar y unir conexiones de tuberías. Las roscas BSP se clasifican en BSP paralela (BSPP) y BSP cónica (BSPT).
• Rosca NPT: La rosca NPT (National Pipe Taper) es ampliamente utilizada en Estados Unidos para tuberías y conexiones. Tiene un perfil cónico y se caracteriza por su sellado hermético mediante el ajuste de la rosca cónica.

Estos son solo algunos de los tipos de roscas comunes en la industria metalúrgica. Cada tipo de rosca tiene sus propias características y aplicaciones específicas, por lo que es importante seleccionar el tipo de rosca adecuado según los requisitos de cada proyecto.

¿Cuáles son las medidas de seguridad al roscar en un torno?

Para roscar en un torno, es crucial seguir algunas indicaciones de seguridad adecuadas para proteger tanto al operador como a la máquina. A continuación, entérese de los pasos básicos para realizar un roscado seguro:

1. Utilizar equipos de protección personal (EPP): Antes de iniciar el proceso de roscado, asegúrese de usar gafas de seguridad, protectores auditivos y guantes adecuados. Esto le protegerá de cualquier viruta, escombros o residuos generados durante el corte.
2. Familiarizarse con los controles de seguridad: Antes de operar el torno, asegúrese de conocer y comprender los controles de seguridad, como el interruptor de encendido/apagado, los frenos de emergencia y los dispositivos de parada de emergencia.
3. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta: Antes de iniciar el roscado, verifique que la pieza de trabajo esté correctamente sujeta en el torno. Utilice dispositivos de sujeción adecuados, como mandriles o platos de torno para evitar movimientos o desprendimientos inesperados durante el proceso.
4. Establezca velocidades y alimentaciones adecuadas: Asegúrese de configurar las velocidades y las alimentaciones correctas según las recomendaciones del fabricante y las especificaciones del material de la pieza de trabajo. Utilizar velocidades inapropiadas puede provocar vibraciones excesivas, rotura de herramientas o resultados de roscado deficientes.
5. Mantenga una distancia segura: Durante el roscado, mantenga una distancia segura entre sus manos y la herramienta de corte en movimiento y prevenga lesiones por contacto accidental con la herramienta.
6. Evite el uso de herramientas dañadas o desgastadas: Utilice siempre herramientas de corte en buen estado y evite utilizar herramientas dañadas, desafiladas o desgastadas. Las herramientas en mal estado pueden provocar resultados de roscado inadecuados y aumentar el riesgo de rotura o astillamiento.
7. Mantener el área de trabajo limpio: Mantenga el área de trabajo libre de virutas, residuos y otros obstáculos, porque puede causar resbalones y tropiezos que pueden afectar negativamente la precisión del roscado.
8. Apagar el torno antes de realizar ajustes: Antes de realizar cualquier ajuste o cambio en la configuración del torno, asegúrese de apagar la máquina por completo. Esto evitará el riesgo de activar accidentalmente la máquina mientras realiza los ajustes pertinentes.

Es importante resaltar que seguir las prácticas de seguridad recomendadas por el fabricante del torno y cumplir con las normas y regulaciones de seguridad, le ahorrara un dolor de cabeza y le permitirá sacarle el mejor provecho posible.

---

También puede leer sobre: ¿Para qué sirven los guantes de carnaza en la industria?

---

¿Cuáles son las técnicas avanzadas de roscado en un torno?

Se pueden utilizar técnicas avanzadas de roscado en un torno para crear roscas precisas y exactas. Estas técnicas incluyen el uso de machos de roscar, troqueles y roscado de un solo punto, así como la entrada alternativa de flancos y el corte de roscas cuadradas o de inicio múltiple. También hay recursos disponibles, como el DVD de Rudy Kouhoupt y las Técnicas de Tom, que ofrecen información más detallada y técnicas avanzadas para lograr una alta precisión al taladrar, tornear, refrentar, roscar, fresar o rectificar en un torno.

Técnicas avanzadas de roscado en un torno:

• Descanso compuesto: Es una herramienta que se puede unir a la plataforma del torno y le permite realizar ajustes precisos en el ángulo de la herramienta de corte. Esto es especialmente útil para enhebrar formas complejas o roscas con un paso alto.
• Cuadrante de hilo: Un indicador de cuadrante de hilo es una herramienta que mide la profundidad del hilo a medida que se corta. Esto ayuda a garantizar que la rosca se corte a la profundidad y paso correcto.
• Centro en vivo: Es un centro giratorio que está montado en el contrapunto del torno. Esto ayuda a sostener la pieza de trabajo y evita que vibre mientras se corta el hilo.
• Troquel para perseguir hilos: Es una herramienta que se utiliza para limpiar y mejorar la precisión de un hilo que ya se ha cortado. Esta es una herramienta útil para asegurarse de que el hilo esté correctamente formado y libre de defectos.

Además de estas técnicas, hay una serie de otros factores que pueden afectar la calidad del hilo que se corta en un torno. Estos incluyen el tipo de material que se está mecanizando, la velocidad y las tasas de avance del torno y el afilado de la herramienta de corte.

¿Cuáles son los problemas más comunes al roscar en un torno?

El Roscado de torno es una operación de maquinado común, pero puede ser propensa a problemas. Estos son algunos de los inconvenientes más frecuentes que pueden encontrar las personas que utilizan estas máquinas y cómo resolverlos:

• Vibración: La vibración puede hacer que la herramienta de corte salte, lo que da como resultado una rosca de mala calidad. Para evitar vibraciones, asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta, que la herramienta de corte esté afilada y que la velocidad de avance no sea demasiado alta. También puede intentar usar un aceite de corte para ayudar a lubricar la herramienta y la pieza de trabajo.
• Viruta: Si las virutas no se eliminan correctamente, pueden acumularse y hacer que la herramienta de corte se sobrecaliente o se desafile. Para evitar la acumulación de residuos, use un refrigerante o aceite para ayudar a eliminar las virutas de la herramienta. También puede usar un cepillo para eliminar manualmente las virutas de la pieza de trabajo.
• Paso de hilo incorrecto: El paso de hilo es la distancia entre los picos de dos hilos adyacentes. Si el paso del hilo es incorrecto, no encajará correctamente. Para asegurarse de que el paso de la rosca sea el ideal, use un medidor para medir la rosca después de haberla cortado.
• Rotura de rosca: La rotura puede ocurrir si la herramienta de corte está desafilada o si la velocidad de avance es demasiado alta. Para evitar la rotura del hilo, asegúrese de que la herramienta de corte esté afilada y que la velocidad de avance no sea demasiado alta.

Ventajas y desafíos del roscado en un torno

Es posible producir una gran variedad de roscas mediante el proceso de mecanizado flexible y preciso conocido como roscado en un torno. En comparación con otras técnicas, como el laminado de roscas o el troquelado, es una forma más asequible de fabricar roscas.

Ventajas de roscar en un torno:

• Precisión:El roscado en un torno puede producir roscas muy precisas, con un alto grado de exactitud.
• Versatilidad:Se puede usar para crear una variedad de roscas, incluidas roscas métricas, imperiales y especiales.
• Velocidad:Puede ser un proceso relativamente rápido, especialmente cuando se utilizan máquinas CNC.
• Rentabilidad:El roscado en un torno puede ser una forma rentable de producir roscas, especialmente cuando se compara con otros métodos, como el laminado de roscas o el hundimiento de la matriz.

Desafíos de roscar en un torno:

• Nivel de habilidad: Roscar en un torno requiere cierto nivel de habilidad y experiencia.
• Seguridad: Puede ser una operación peligrosa si no se hace correctamente.
• Tiempo de configuración: el roscado en un torno puede requerir una cierta cantidad de tiempo de configuración, lo que puede aumentar el costo total del proceso.
• Compatibilidad de materiales: No todos los materiales son compatibles con el roscado en un torno.

En general, el roscado en un torno es una operación de mecanizado versátil y precisa que se puede utilizar para crear una variedad de roscas. Sin embargo, existen algunos desafíos asociados con este proceso, como la necesidad de habilidad y experiencia, el peligro potencial y el tiempo de preparación.

Ejemplos prácticos de roscado en un torno

El roscado en un torno es una operación de mecanizado versátil que se puede utilizar para crear una variedad de roscas. Algunos ejemplos prácticos de roscado en un torno incluyen:

• Tornillos de corte: Fabricar tornillos roscándolos en un torno es una práctica típica. Primero se rosca el extremo de una varilla con un tornillo, que luego se corta a la longitud requerida. Debido a los numerosos usos de los tornillos en el sector metalúrgico, este procedimiento se realiza con frecuencia.
• Fabricación de tuercas: Las tuercas también pueden fabricarse en un torno cortando roscas en una pieza redonda de material. A continuación, se taladra y rosca la tuerca para que acepte un perno. Esta es otra operación habitual en la industria metalúrgica, ya que las tuercas son necesarias para fijar tornillos.
• Roscado de tubería: Los tubos pueden roscarse con un torno. Para ello, se talla una ranura helicoidal en el exterior del tubo. Para garantizar un ajuste adecuado, la rosca se limpia y alisa a continuación. En los sectores de la fontanería y la construcción, los tubos roscados se utilizan con frecuencia para unir varias piezas, por lo que este procedimiento es habitual.
• Engranajes: En un torno, los engranajes también pueden crearse cortando hilo en dos piezas de forma idéntica, luego, los dientes se engranan al unirse y pueden fabricarse en un torno, aunque es un proceso más difícil, que requiere el equipo y los conocimientos necesarios.
• Mecanizado de otras piezas roscadas: Otros componentes roscados, como pernos, espárragos y pasadores, pueden mecanizarse mediante roscado en un torno. Para obtener el tamaño y el paso correctos, se corta la rosca en la pieza. Este procedimiento flexible permite crear una gran variedad de piezas roscadas.

---

Consulte proveedores de máquinas y herramientas CNC en este enlace.